1 00:00:02,235 --> 00:00:02,268    [ط                            2 00:00:02,268 --> 00:00:02,302    [كثافة العمليات                          3 00:00:02,302 --> 00:00:02,335    [مدخل                        4 00:00:02,335 --> 00:00:02,369    [دسيسة                      5 00:00:02,369 --> 00:00:02,402    [دسيسة                    6 00:00:02,402 --> 00:00:02,435    [مثير للاهتمام                   7 00:00:02,435 --> 00:00:02,469    [مثير للاهتمام                8 00:00:02,469 --> 00:00:02,502    [موسيقى مثيرة للاهتمام              9 00:00:02,502 --> 00:00:03,169    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            10 00:00:03,169 --> 00:00:04,237  - [آلان] في ساراسوتا، فلوريدا،  11 00:00:04,237 --> 00:00:07,674 كل شيء والجميع             تدور حول الفنون.     12 00:00:07,674 --> 00:00:08,808 [موسيقى وترية درامية]          13 00:00:08,808 --> 00:00:10,243    - لقد كان مكانًا                 حيث عشاق الفنون             14 00:00:10,243 --> 00:00:13,246  يمكن حقًا أن ينغمسوا في أنفسهم.  15 00:00:13,246 --> 00:00:17,550    - ولكن في عام 2004، كان هذا الملاذ       للفنانين الذين تعرضوا للصدمة    16 00:00:17,550 --> 00:00:20,553 من خلال القتل الوحشي           صاحب معرض يبلغ من العمر 61 عامًا           17 00:00:20,553 --> 00:00:22,389  جويس ويشارت.                  18 00:00:22,389 --> 00:00:24,424 - لقد كان مختلفًا عن           أي مسرح جريمة آخر           19 00:00:24,424 --> 00:00:26,426 التي واجهناها.         20 00:00:26,426 --> 00:00:28,294  هذا شيء            كان مباشرة من ،           21 00:00:28,294 --> 00:00:30,163  مثل فيلم رعب.           22 00:00:30,163 --> 00:00:33,533 - مسرح الجريمة ملتوي للغاية    المحققون يبحثون    23 00:00:33,533 --> 00:00:35,935  في أحلك                     زوايا للأدلة.            24 00:00:35,935 --> 00:00:37,404 [موسيقى درامية]                 25 00:00:37,404 --> 00:00:40,673 - الفن وراء أعمال جويس          كان هناك دماء على اليد.           26 00:00:40,673 --> 00:00:43,276 - لقد نظرنا إلى كل منهما             تلك الصور والأفكار،    27 00:00:43,276 --> 00:00:46,813   "هل هناك دليل في             أي من هذه اللوحات          28 00:00:46,813 --> 00:00:49,682   الذي يقودنا إلى القاتل؟"   29 00:00:49,682 --> 00:00:51,718 - هل يمكن أن يكون هناك فنان شرير مختبئ 30 00:00:51,718 --> 00:00:53,420  في هذا المجتمع المتماسك؟   31 00:00:53,420 --> 00:00:54,954 [موسيقى درامية]                 32 00:00:54,954 --> 00:00:58,324  - مجتمع الفنون             دخل في حالة الذعر.           33 00:00:58,324 --> 00:01:00,693  كان الجميع يسيرون            على قشر البيض بالخوف.          34 00:01:00,693 --> 00:01:02,328 [موسيقى درامية]                 35 00:01:02,328 --> 00:01:04,564   - وهذا مرتبط بعمق    المجتمع الآن يتطلع حوله  36 00:01:04,564 --> 00:01:05,698 ويتساءل...                 37 00:01:05,698 --> 00:01:07,300 [موسيقى درامية]                 38 00:01:07,300 --> 00:01:11,571   إذا كان يمكن أن يكون واحدًا منهم      طلاء المدينة باللون الأحمر.     39 00:01:11,571 --> 00:01:14,908 [موسيقى وترية درامية]          40 00:01:21,481 --> 00:01:23,850 [سلسلة درامية                 الموسيقى تستمر]                 41 00:01:23,850 --> 00:01:26,553  [موسيقى غريبة]                   42 00:01:47,740 --> 00:02:00,220  [موسيقى غريبة]                   43 00:02:00,887 --> 00:02:02,789  [موسيقى غريبة]                   44 00:02:02,789 --> 00:02:05,658   - جاءت مكالمة 911 على وشك الوصول      بعد الساعة الواحدة بقليل    45 00:02:05,658 --> 00:02:07,494    في فترة ما بعد الظهر.             46 00:02:07,494 --> 00:02:10,497    بالتأكيد، عند المتصل      يصف في النهاية           47 00:02:10,497 --> 00:02:14,634    أن الشخص هو             الأخضر ووضع عارية،          48 00:02:14,634 --> 00:02:17,770    أنت تدرك أن هذا سيحدث        من المحتمل أن تكون جريمة قتل.    49 00:02:17,770 --> 00:02:19,639    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            50 00:02:19,639 --> 00:02:21,674   أنا والمحقق غلوفر،   51 00:02:21,674 --> 00:02:24,644  ثم ركبنا نحن الثلاثة    إلى مسرح الجريمة معًا.   52 00:02:24,644 --> 00:02:26,646    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            53 00:02:26,646 --> 00:02:28,915 - [الشرطة] حسنًا، لقد فعلنا ذلك         [غير واضح] الخروج من هناك... 54 00:02:28,915 --> 00:02:30,917    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            55 00:02:30,917 --> 00:02:33,386   كان مسرح الجريمة              معرض المصدر.            56 00:02:33,386 --> 00:02:38,057  إنها وحدة على طول شارع بالم    مع بعض تجار الأعمال الفنية الآخرين.    57 00:02:38,057 --> 00:02:39,526    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            58 00:02:39,526 --> 00:02:41,060   - كان هناك عدة             المطاعم المحيطة،            59 00:02:41,060 --> 00:02:45,398    كان هناك معارض أخرى     والمحلات التجارية حولها،           60 00:02:45,398 --> 00:02:47,800 وكان جزءًا هادئًا من المدينة. 61 00:02:47,800 --> 00:02:49,435    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            62 00:02:49,435 --> 00:02:51,804 - [مارك] عندما وصلنا، وصلنا   انتقل إلى مسرح الجريمة   63 00:02:51,804 --> 00:02:53,806  لمشاهدتها بأنفسنا.           64 00:02:53,806 --> 00:02:56,676 - [الشرطة] حسنًا، لقد فعلنا ذلك         [غير واضح] الخروج من هناك... 65 00:02:56,676 --> 00:02:59,979   - أول شيء يضرب      أنت في الوجه هي الرائحة.   66 00:02:59,979 --> 00:03:01,714 إنها قوية.                  67 00:03:01,714 --> 00:03:04,951 وبمجرد شم رائحتك             لا يمكنك نسيانها أبدًا.     68 00:03:04,951 --> 00:03:08,454   - [مارك] أيضًا، كان هناك      صوت الموسيقى الكلاسيكية،     69 00:03:08,454 --> 00:03:11,858  الذي كان يلعب في نفس الوقت     الوقت الذي كان غريبًا جدًا.    70 00:03:11,858 --> 00:03:15,094   [الموسيقى الأوركسترالية الدرامية]    71 00:03:15,094 --> 00:03:17,463   أحد الأشياء التي نعرفها باسم     بمجرد وصولنا، على الرغم من ذلك،    72 00:03:17,463 --> 00:03:19,432    لم يكن هناك مشهد             من النضال.                  73 00:03:19,432 --> 00:03:21,601   [الموسيقى الأوركسترالية الدرامية]    74 00:03:21,601 --> 00:03:24,103    بدا كل شيء             جيد تمامًا                  75 00:03:24,103 --> 00:03:25,705  المشي في المعرض الفني.   76 00:03:25,705 --> 00:03:27,006   [الموسيقى الأوركسترالية الدرامية]    77 00:03:27,006 --> 00:03:29,108   - [سوزان] لقد عثرنا على الجثة     مستلقٍ على الأرض            78 00:03:29,108 --> 00:03:32,011  بين جدارين فاصلين  79 00:03:32,011 --> 00:03:35,481 حيث لا يمكن رؤيتها           من الباب الأمامي،            80 00:03:35,481 --> 00:03:37,617    وهي تستلقي ووجهها لأعلى.     81 00:03:37,617 --> 00:03:39,118   [الموسيقى الأوركسترالية الدرامية]    82 00:03:39,118 --> 00:03:41,354    - [آلان] الصيانة         العامل الذي عثر على الجثة     83 00:03:41,354 --> 00:03:42,889 يعرف بالضبط من هو.         84 00:03:42,889 --> 00:03:44,724  [موسيقى غريبة]                   85 00:03:44,724 --> 00:03:47,493    مالك معرض المصدر،        جويس ويشارت البالغة من العمر 61 عامًا.    86 00:03:47,493 --> 00:03:51,130  [موسيقى غريبة]                   87 00:03:51,130 --> 00:03:52,632    في المنطقة بالتحديد.            88 00:03:52,632 --> 00:03:54,901   كانت تلك هي المنطقة الوحيدة التي    كان هناك أي شيء منزعج.          89 00:03:54,901 --> 00:03:57,470  [موسيقى غريبة]                   90 00:03:57,470 --> 00:04:01,374 - [سوزان] لقد كانت بالفعل في    الحالة التي أشارت إلينا    91 00:04:01,374 --> 00:04:04,010  أنها كانت ميتة             ربما لعدة أيام.    92 00:04:04,010 --> 00:04:05,478  [موسيقى غريبة]                   93 00:04:05,478 --> 00:04:08,481  لذلك كانت تلك البداية           نقطة لإطار زمني           94 00:04:08,481 --> 00:04:10,049    متى تبدأ البحث.     95 00:04:10,049 --> 00:04:14,887  [موسيقى غريبة]                   96 00:04:14,887 --> 00:04:17,657  وبعد ذلك، بينما كنت أمشي             أقرب إلى جسدها،            97 00:04:17,657 --> 00:04:20,026 كان لديها زوج من الأحذية،          98 00:04:20,026 --> 00:04:22,795  والتي تمت الإشارة إليها الآن            في اتجاه جسدها.           99 00:04:22,795 --> 00:04:25,498  كانت ساقيها منتشرتين.             وكانت مستلقية على ظهرها.    100 00:04:25,498 --> 00:04:27,500  [موسيقى غريبة]                   101 00:04:27,500 --> 00:04:32,605   - [سوزان] لقد كان الأمر واضحًا     صدمة واسعة النطاق في الرقبة،   102 00:04:32,905 --> 00:04:36,776   حيث ظهر كما لو كان      تم إزالة رأسها تقريبًا.   103 00:04:36,776 --> 00:04:38,778  [موسيقى غريبة]                   104 00:04:38,778 --> 00:04:40,680 الأكثر غرابة                    إصابة في الجسم            105 00:04:40,680 --> 00:04:44,183   هل هذا هو كل شيء لها                كانت المنطقة التناسلية مفقودة.     106 00:04:44,183 --> 00:04:47,186    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            107 00:04:47,186 --> 00:04:49,689   - [مارك] يمكنك أن ترى هناك      كان بعدة طعنات.     108 00:04:49,689 --> 00:04:52,425 يمكنك رؤية ذلك هناك         كانت هناك جروح في يديها          109 00:04:52,425 --> 00:04:54,927  من شأنه أن يكون على الأرجح            تكون جروحًا دفاعية.           110 00:04:54,927 --> 00:04:56,562  [موسيقى غريبة]                   111 00:04:56,562 --> 00:04:59,699  هكذا ظهر من             الجروح التي تم استخدام السكين فيها   112 00:04:59,699 --> 00:05:02,802    للطعن و        قطع حلقها.    113 00:05:02,802 --> 00:05:03,936  [موسيقى غريبة]                   114 00:05:03,936 --> 00:05:07,573    ولاحظنا أن الجسم       بدا منظمًا تمامًا.     115 00:05:07,573 --> 00:05:10,443    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            116 00:05:10,443 --> 00:05:13,446    حسنًا، في تلك المرحلة نحن كذلك        التفكير في الجاني      117 00:05:13,446 --> 00:05:17,216    كان يترك عمدا        الجسم في وضع معين    118 00:05:17,216 --> 00:05:19,719   للحصول على نوع ما             قيمة الصدمة منه.          119 00:05:19,719 --> 00:05:21,220    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            120 00:05:21,220 --> 00:05:24,724   - اليد اليمنى للمرأة هي      يشير نحو اللوحة   121 00:05:24,724 --> 00:05:27,627    لامرأة شقراء                على ظهرها، عارية،            122 00:05:28,728 --> 00:05:31,564    ويدها اليسرى،             بإصبع ملتوي،          123 00:05:31,564 --> 00:05:36,469   يشير نحو مكان مفتوح      نسخة من مجلة ساراسوتا،    124 00:05:36,469 --> 00:05:39,238  إلى صفحة مقالة تسمى  125 00:05:39,238 --> 00:05:43,476    ""الجنون الجميل"" مكتوب       بواسطة مارسيا كوربينو،             126 00:05:43,476 --> 00:05:45,745    الملكة                المشهد الفني في ساراسوتا.            127 00:05:45,745 --> 00:05:48,881    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            128 00:05:48,881 --> 00:05:51,117  - [مارك] كان الأمر مختلفًا عن   أي مسرح جريمة آخر           129 00:05:51,117 --> 00:05:54,487 التي واجهناها           في الماضي.                    130 00:05:54,487 --> 00:05:56,489 لقد كان هذا شيئًا           كان مباشرة من ،            131 00:05:56,489 --> 00:05:58,725   مثل فيلم رعب تقريبًا،   132 00:05:58,725 --> 00:06:02,028    بالطريقة التي كان بها الجسد     موضوعة ذات طبيعة جنسية،  133 00:06:02,028 --> 00:06:03,896  وكيف تم تشويهها   134 00:06:03,896 --> 00:06:06,866 وربما كان من المفترض أن يكون كذلك         بهذه الطريقة من قبل القاتل.          135 00:06:06,866 --> 00:06:08,735  [موسيقى غريبة]                   136 00:06:08,735 --> 00:06:11,137  - [سوزان] بسبب الطريق    تم العثور على الجثة،            137 00:06:11,137 --> 00:06:13,506   لقد كان الأمر واضحًا بالنسبة لنا             منذ البداية          138 00:06:13,506 --> 00:06:15,875   أن المشتبه به كان             على الأرجح ذكر.            139 00:06:15,875 --> 00:06:18,010 [موسيقى وترية درامية]          140 00:06:18,010 --> 00:06:21,147   - [آلان] بدأ المحققون في    تعقب أقرب أقرباء جويس  141 00:06:21,147 --> 00:06:23,516    بينما الأخبار أن جويس        لقد تم قتل ويشارت     142 00:06:23,516 --> 00:06:25,151   تموجات من خلال               المعارض القريبة.             143 00:06:25,151 --> 00:06:27,920 [موسيقى وترية درامية]          144 00:06:27,920 --> 00:06:29,889    - [مارك] كان هناك حشد من الناس       تطوير                    145 00:06:29,889 --> 00:06:31,190 وتبدأ بالتفكير،          146 00:06:31,190 --> 00:06:33,893  يمكن للجاني              هل تكون في الواقع وسط الحشد؟     147 00:06:33,893 --> 00:06:36,295   من الممكن أنهم ما زالوا في مكان الحادث      مشاهدة ما نفعله.    148 00:06:36,295 --> 00:06:37,930 [موسيقى وترية درامية]          149 00:06:37,930 --> 00:06:39,766  - [آلان] لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً      لأصدقاء جويس المقربين     150 00:06:39,766 --> 00:06:41,067 لمعرفة المأساة.         151 00:06:41,067 --> 00:06:43,536 [موسيقى مشؤومة]                  152 00:06:43,536 --> 00:06:48,307    - عندما سمعت ذلك لأول مرة        تم العثور على جويس ميتة،    153 00:06:48,307 --> 00:06:52,211 لقد كانت صدمة كاملة ومطلقة  154 00:06:55,815 --> 00:06:57,316    كيف يمكن أن يكون هذا ممكنًا؟"    155 00:06:57,316 --> 00:06:58,651 [موسيقى مشؤومة]                  156 00:06:58,651 --> 00:07:01,921  عندما اكتشفنا الدب      التفاصيل، كان الأمر مروعًا      157 00:07:01,921 --> 00:07:06,993  للتفكير في ما يجب أن يكون      حدث لها بالفعل.     158 00:07:07,660 --> 00:07:10,029 [موسيقى مشؤومة]                  159 00:07:12,665 --> 00:07:15,234 - [مايكل] نوع جويس ويشارت   من امرأة مذهلة.           160 00:07:15,234 --> 00:07:17,203    أمضت 20 عامًا             أن تكون متزوجًا.                  161 00:07:17,203 --> 00:07:19,939   كان لديها عائلة في               سينسيناتي، أوهايو.             162 00:07:19,939 --> 00:07:25,011 لقد تركت زوجها و          قرر أنه كان أبًا مميتًا.  163 00:07:25,711 --> 00:07:27,079   لقد ذهبت إلى المدرسة.            164 00:07:27,079 --> 00:07:28,848  لقد حصلت على شريك            درجة علمية، درجة البكالوريوس،   165 00:07:28,848 --> 00:07:32,084    ودرجة الماجستير في                التسويق والإدارة.     166 00:07:32,084 --> 00:07:34,353   قالت حلمها               كان يوم واحد للتحرك            167 00:07:34,353 --> 00:07:38,591    إلى مناخ مناخي دافئ       وإدارة معرض فني.    168 00:07:38,591 --> 00:07:39,959 وهكذا أصبح هذا الحلم حقيقة.         169 00:07:39,959 --> 00:07:43,095   [موسيقى حزينة]             [تصفيق الجمهور]           170 00:07:43,095 --> 00:07:48,134   - [ليندا] التقيت بجويس لأول مرة      Wishart عندما كنت أستكشف   171 00:07:48,134 --> 00:07:51,237   ساراسوتا كمكان للتحرك    من شمال ولاية نيويورك.           172 00:07:51,237 --> 00:07:53,606    لقد اكتشفت ذلك              لقد حصلت على الوظيفة           173 00:07:53,606 --> 00:07:56,843    بصفته مدير التسويق      من السيمفونية هنا.           174 00:07:56,843 --> 00:07:59,145  لقد أقامت احتفالًا           العشاء بالنسبة لي.                   175 00:07:59,145 --> 00:08:01,981 ولدي حيوية للغاية             ذكرى رفع الكأس     176 00:08:01,981 --> 00:08:05,017 والاحتفال بالحقيقة         أنني حصلت على الوظيفة.         177 00:08:05,017 --> 00:08:07,620   لقد كانت كذلك                     ودود ومنفتح جدًا.           178 00:08:07,620 --> 00:08:10,723  وأحد الأشياء            لقد أعجبت بجويس           179 00:08:10,723 --> 00:08:14,393 هو أنها كانت كذلك حقًا             قادرة على تحويل حياتها.    180 00:08:14,393 --> 00:08:16,863   لقد كان تحولًا حقيقيًا    181 00:08:16,863 --> 00:08:19,632 وكان الأمر رائعًا          تكون قادرًا على مشاهدة ذلك.         182 00:08:19,632 --> 00:08:22,268    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            183 00:08:22,268 --> 00:08:24,770 - [آلان] رحلة جويس            وانتهت كما عاشتها،    184 00:08:24,770 --> 00:08:26,138    محاط بالفن             185 00:08:26,138 --> 00:08:28,741  وفي قلب أ           مجتمع فنون مزدهر.         186 00:08:28,741 --> 00:08:31,143   وهذا بالضبط              حيث المحققين            187 00:08:31,143 --> 00:08:33,179    يجب أن تبحث عن قاتلها.     188 00:08:33,179 --> 00:08:35,748    - [كارين] افترضنا ذلك       البداية             189 00:08:35,748 --> 00:08:39,051  أن هذا كان شخصًا            الذي عرف ضحيتنا           190 00:08:39,051 --> 00:08:42,421    وكان لديه بعض الخطة                للقضاء عليها،             191 00:08:42,421 --> 00:08:46,759  نوع ما من الأمور الشخصية             سبب لقتلها             192 00:08:46,759 --> 00:08:49,295    وقتلها بهذه الطريقة    التي قُتلت فيها.          193 00:08:49,295 --> 00:08:51,664    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            194 00:08:51,664 --> 00:08:54,133  - [آلان] لم يكن لدى جويس أي خيار            الموظفين للتساؤل.          195 00:08:55,167 --> 00:08:57,036   لذلك، بعض المحققين            قم بتغطية المنطقة                  196 00:08:57,036 --> 00:08:59,171  على الفور حول المعرض  197 00:08:59,171 --> 00:09:01,807  ويستمر آخرون في ذلك           نظف مسرح الجريمة           198 00:09:01,807 --> 00:09:02,942   للحصول على أدلة مفيدة.           199 00:09:02,942 --> 00:09:04,010    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            200 00:09:04,010 --> 00:09:05,912   - [سوزان] وكما نظرنا     حول المعرض،            201 00:09:05,912 --> 00:09:08,915    لقد وجدنا العديد                أشياء مثيرة للاهتمام.            202 00:09:08,915 --> 00:09:12,351    أحدهما كان أن               كان الباب الأمامي مقفلاً           203 00:09:12,351 --> 00:09:16,923  ويمكن لرجل الصيانة أن يفعل ذلك      لا تدخل بدون مفتاح.     204 00:09:16,923 --> 00:09:21,827   لذلك أشار لنا ذلك      القاتل أغلق الباب    205 00:09:21,827 --> 00:09:22,929  بعد مغادرته.                  206 00:09:22,929 --> 00:09:26,198    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            207 00:09:26,198 --> 00:09:29,201   تم جمع بصمات الأصابع       من جميع أنحاء المعرض     208 00:09:29,201 --> 00:09:30,369   بواسطة فنيي مسرح الجريمة.    209 00:09:30,369 --> 00:09:31,971    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            210 00:09:31,971 --> 00:09:34,840  ولقد حاولنا العثور على التطابقات.   211 00:09:34,840 --> 00:09:36,342  من فعل هذه                   بصمات الأصابع تنتمي إلى؟          212 00:09:36,342 --> 00:09:37,810    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            213 00:09:37,810 --> 00:09:41,247  الفن وراء أعمال جويس           كان على الرأس دماء.           214 00:09:41,247 --> 00:09:45,484    وكان بعض الدم     دماء ملطخة بشكل واضح،           215 00:09:45,484 --> 00:09:47,820   والتي من شأنها أن تشير           أن القاتل                  216 00:09:47,820 --> 00:09:51,257  ربما لمست هذا            العنصر بعد القتل           217 00:09:51,257 --> 00:09:52,725 بالدماء على يديه.         218 00:09:52,725 --> 00:09:53,759    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            219 00:09:53,759 --> 00:09:56,228   - [مارك] بالتأكيد أملنا      هو أن القاتل             220 00:09:56,228 --> 00:09:58,731  لقد ترك بعضًا منهم             دماءهم خلفهم،             221 00:09:58,731 --> 00:10:00,366    والذي سيكون الحمض النووي                التي يمكننا استخدامها             222 00:10:00,366 --> 00:10:03,135   في ملف شخصي للمساعدة             التعرف على القاتل.           223 00:10:03,135 --> 00:10:05,137    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            224 00:10:05,137 --> 00:10:07,106 أحد الأشياء التي              سنفعل في مسرح الجريمة     225 00:10:07,106 --> 00:10:10,409    للعثور على المزيد               الدم هو اللومينول،             226 00:10:10,409 --> 00:10:12,111 والتي سوف تلتقط الأشياء  227 00:10:12,111 --> 00:10:15,982  الذي سيفعله الجاني     أعتقد أنهم قاموا بتنظيف منطقة ما،    228 00:10:15,982 --> 00:10:16,983 أنهم لا يرون ذلك.          229 00:10:16,983 --> 00:10:18,284    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            230 00:10:18,284 --> 00:10:20,419   في الحمام               مضاءة مثل النيون.             231 00:10:20,419 --> 00:10:22,888   كان هناك كل الأنواع              من الدم المتناثر            232 00:10:22,888 --> 00:10:24,423  التي كانت هناك          التي تم مسحها         233 00:10:24,423 --> 00:10:26,258   ولكن ليس بشكل كامل.            234 00:10:26,258 --> 00:10:27,393  لذلك كان هناك الكثير من عمليات التنظيف   235 00:10:27,393 --> 00:10:28,995    الذي استمر                 في ذلك الحمام،             236 00:10:28,995 --> 00:10:32,398    والذي، كما تعلمون، بالتأكيد       سيكون الجاني.     237 00:10:32,398 --> 00:10:34,533  - [آلان] المحققون يرفعون عاليًا    يأمل أن بعضًا من الدم    238 00:10:34,533 --> 00:10:37,269 في الحمام ينتمي            إلى مرتكب الجريمة،            239 00:10:37,269 --> 00:10:40,306 ولكن سيتعين عليهم الانتظار            على اختبار الحمض النووي للتأكد.    240 00:10:40,306 --> 00:10:42,008    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            241 00:10:42,008 --> 00:10:44,143    في المعرض المجاور،     اكتشف المحققون           242 00:10:44,143 --> 00:10:48,314  كاميرا أمنية و             راجع اللقطات بفارغ الصبر.    243 00:10:48,314 --> 00:10:51,050 - [سوزان] لقد تمكنا من الحصول على     مقطع فيديو واحد صغير      244 00:10:51,050 --> 00:10:54,887  التي أظهرت الأرقام التي من شأنها     الدخول والخروج من الباب،    245 00:10:54,887 --> 00:10:57,189  ولكن لم يكن هناك شيء واضح            كافية لتكون مفيدة.            246 00:10:57,189 --> 00:10:58,891    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            247 00:10:58,891 --> 00:11:00,793   - [آلان] الغامض              الصور قد لا تكون مفيدة،    248 00:11:00,793 --> 00:11:02,561 ولكن لحسن الحظ هناك          الكثير من العملاء المتوقعين الآخرين           249 00:11:02,561 --> 00:11:03,796 للتحقيق.                  250 00:11:03,796 --> 00:11:05,431    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            [رنين الهاتف]                  251 00:11:05,431 --> 00:11:07,066 - [مارك] كنا نصل إلى ذلك          العديد من النصائح                   252 00:11:07,066 --> 00:11:10,069    من الأشخاص الذين يتصلون بـ        قسم شرطة ساراسوتا.    253 00:11:10,069 --> 00:11:13,806 كان لدينا بعض المعلومات عن أحد الأفراد     على الدراجة، على سبيل المثال،      254 00:11:13,806 --> 00:11:15,041    الذي ذهب إلى               أحد المعارض           255 00:11:15,041 --> 00:11:16,442    وتسبب في إزعاج.     256 00:11:16,442 --> 00:11:18,177    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            257 00:11:18,177 --> 00:11:22,581  - [مايكل] رجل أبيض نحيف،   شعر طويل بلون رملي،          258 00:11:22,581 --> 00:11:25,951 من كان محاربًا و           كان يزعج الناس.           259 00:11:25,951 --> 00:11:27,319   لقد ذهب داخل معرض واحد   260 00:11:27,319 --> 00:11:29,822 وكان لا بد من طردها            بواسطة المالك بالمكنسة.    261 00:11:29,822 --> 00:11:31,090    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            262 00:11:31,090 --> 00:11:33,359  تقارير "Bicycle Man" هي   متشابهين بدرجة كافية مع بعضهم البعض   263 00:11:33,359 --> 00:11:36,962  هذا ما تعتقده الشرطة تمامًا     أنها صحيحة ودقيقة،    264 00:11:36,962 --> 00:11:38,597   لكنهم لا يعرفون            من هو الرجل.                  265 00:11:38,597 --> 00:11:43,369  [موسيقى غريبة]                   266 00:11:43,369 --> 00:11:46,472  لكن المحققين يراقبون   له في حالة ظهوره مرة أخرى.   267 00:11:46,472 --> 00:11:49,108    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            268 00:11:49,108 --> 00:11:51,977 العودة إلى مسرح الجريمة             في معرض المصدر،    269 00:11:51,977 --> 00:11:53,345    محاولة المحققين            270 00:11:53,345 --> 00:11:55,948    لوضع القطع الغريبة     من اللغز معًا.          271 00:11:55,948 --> 00:11:57,049    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            272 00:11:57,049 --> 00:11:58,951  - [مارك] هل هذا القاتل يحاول؟    لإرسال رسالة إلينا           273 00:11:58,951 --> 00:12:00,386    بواسطة، "أنظر إلى هذه المقالة"    274 00:12:00,386 --> 00:12:04,490    وسيكون لهذا دليل       فيما يتعلق بمن كان هذا الشخص     275 00:12:04,490 --> 00:12:06,525 أو شيء من هذا القبيل؟  276 00:12:06,525 --> 00:12:08,627    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            277 00:12:08,627 --> 00:12:11,230  - [كارين] كان ذلك مهمًا بالنسبة إلينا     علينا أن نفكر في الحقيقة    278 00:12:11,230 --> 00:12:13,632   أن هذا قد حدث              في معرض فني،            279 00:12:13,632 --> 00:12:16,268    أن حياتها كانت                محاط بالفن.            280 00:12:16,268 --> 00:12:20,973   كانت هناك صور متعددة     المحيطة بالجسم           281 00:12:20,973 --> 00:12:29,148   وفكرنا، "هل هناك     دليل في أي من هذه اللوحات  282 00:12:29,148 --> 00:12:31,650   التي تعطينا فكرة            حول سبب حدوث هذا،         283 00:12:31,650 --> 00:12:33,652 كيف حدث ذلك،                    ومن فعل هذا؟"            284 00:12:33,652 --> 00:12:35,254    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            285 00:12:35,254 --> 00:12:36,622 - [سوزان] يبدو أن    كان القاتل يصنع             286 00:12:36,622 --> 00:12:39,258 بعض البيان.                  287 00:12:39,258 --> 00:12:42,661  لم يكن الأمر واضحًا             كان البيان.            288 00:12:42,661 --> 00:12:44,430    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            289 00:12:44,430 --> 00:12:46,132  - [آلان] قريبًا...           290 00:12:46,132 --> 00:12:49,568  - [ليندا] لقد جعلنا ذلك نشعر بالتقدير   متوتر وخائف جدًا          291 00:12:49,568 --> 00:12:53,272    أنه يمكن أن يكون هناك في الواقع      كن قاتلاً بيننا.           292 00:12:53,272 --> 00:12:56,275 - [سوزان] بصمات أصابعه هي  في جميع أنحاء المعرض،           293 00:12:56,275 --> 00:12:58,310   ومجلته هي            جزء من مسرح الجريمة.         294 00:12:58,310 --> 00:13:02,414  - قالوا، "كانت السيدة ويشارت    تم العثور عليه وهو يحمل المجلة."    295 00:13:02,414 --> 00:13:05,251 [موسيقى درامية]                 296 00:13:08,454 --> 00:13:08,487    [ط                            297 00:13:08,487 --> 00:13:08,521    [كثافة العمليات                          298 00:13:08,521 --> 00:13:08,554    [مدخل                        299 00:13:08,554 --> 00:13:08,587    [دسيسة                      300 00:13:08,587 --> 00:13:08,621    [دسيسة                    301 00:13:08,621 --> 00:13:08,654    [مثير للاهتمام                   302 00:13:08,654 --> 00:13:08,687    [مثير للاهتمام                303 00:13:08,687 --> 00:13:08,721    [موسيقى مثيرة للاهتمام              304 00:13:08,721 --> 00:13:10,322    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            305 00:13:15,461 --> 00:13:16,862  - [آلان] لقد مرت ثماني ساعات  306 00:13:16,862 --> 00:13:19,031  منذ جويس ويشارت              تم العثور على جثة بوحشية     307 00:13:19,031 --> 00:13:21,000   في معرض ساراسوتا الفني الخاص بها.   308 00:13:21,000 --> 00:13:22,635    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            309 00:13:22,635 --> 00:13:25,471    في المحطة أيها المحققون     أخيرًا تمكنت من العثور عليها  310 00:13:25,471 --> 00:13:28,374    وإخطار جويس            الأطفال البالغين.                  311 00:13:28,374 --> 00:13:29,742 مسؤولية حزينة.         312 00:13:29,742 --> 00:13:30,676    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            313 00:13:30,676 --> 00:13:32,778  - [مارك] السيدة ويشارت كان لديها أربعة      أطفال,                     314 00:13:32,778 --> 00:13:34,747 اثنان منها هي                    كان بعيدًا عنه            315 00:13:34,747 --> 00:13:36,649   واثنين منها هي             كان على اتصال مع.           316 00:13:36,649 --> 00:13:38,150    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            317 00:13:38,150 --> 00:13:40,619   - [سوزان] وقد تحدثنا معها      ابنتها أولاً             318 00:13:40,619 --> 00:13:44,023  وكان عليها أن تبلغها،          من الواضح ما حدث. 319 00:13:44,023 --> 00:13:47,893  لقد تحدثنا أيضًا مع ابنها الذي    كان مذهولًا للغاية أيضًا،    320 00:13:47,893 --> 00:13:49,795   ولم ير              لها في عدة أسابيع.           321 00:13:49,795 --> 00:13:51,397    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            322 00:13:51,397 --> 00:13:54,900 - لذلك عندما حصلت عائلتها         خبر القتل،          323 00:13:54,900 --> 00:13:56,669    الصدمة لا تغطيها.     324 00:13:56,669 --> 00:13:58,170 لقد تم تدميرهم بالكامل. 325 00:13:58,170 --> 00:14:00,806    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            326 00:14:00,806 --> 00:14:03,509   - [آلان] عندما سئل عما إذا كانوا      كان لديه أي فكرة عمن فعل هذا،     327 00:14:03,509 --> 00:14:06,645 عائلة جويس الحزينة            يشارك تفاصيل مقلقة.   328 00:14:06,645 --> 00:14:09,648    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            329 00:14:09,648 --> 00:14:10,950  - [مارك] لقد تعلمنا من  أطفال                         330 00:14:10,950 --> 00:14:15,187 أن الزوج السابق كان لديه             بعض المشكلات المتعلقة بالشرب     331 00:14:15,187 --> 00:14:17,189  وكان كذلك                     متقلبة في الماضي.           332 00:14:17,189 --> 00:14:18,791    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            333 00:14:18,791 --> 00:14:21,560   - [سوزان] كان ذلك ممكنًا     كان عنيفًا معها            334 00:14:21,560 --> 00:14:24,697  ويُزعم أنه تعرض للطعن           لها في ساقيها من قبل.          335 00:14:24,697 --> 00:14:26,932    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            336 00:14:26,932 --> 00:14:28,701  - [مارك] بالتأكيد             أثار قلقنا             337 00:14:28,701 --> 00:14:30,569   أنه لو كان كذلك              مسيئة في الماضي،           338 00:14:30,569 --> 00:14:33,672  أنه يمكن أن يكون شخصًا ما     كان عنيفًا مرة أخرى.     339 00:14:33,672 --> 00:14:35,441  لذا، بالتأكيد كان كذلك             شخص محل اهتمام.           340 00:14:35,441 --> 00:14:37,543 [موسيقى مشؤومة]                  341 00:14:37,543 --> 00:14:39,445    - [آلان] لكن متى              يعثرون على حبيب جويس السابق،           342 00:14:39,445 --> 00:14:41,080    إنه ليس ما يتوقعونه.    343 00:14:41,080 --> 00:14:42,948 [موسيقى مشؤومة]                  344 00:14:42,948 --> 00:14:45,818   - [مارك] الزوج السابق كان     عدة ولايات بعيدة،            345 00:14:45,818 --> 00:14:46,986 كان في حالة واهية         346 00:14:46,986 --> 00:14:49,722   وغير قادر على أن يكون أ            المشتبه به في هذه الجريمة.          347 00:14:49,722 --> 00:14:52,825 [موسيقى مشؤومة]                  348 00:14:52,825 --> 00:14:54,860    - [آلان] مع               الزوج السابق خارج نطاق الشك،   349 00:14:54,860 --> 00:14:58,130  عاد المحققون الآن إلى الوراء     إلى مجتمع الفنون ذاته     350 00:14:58,130 --> 00:15:01,233  أن جويس قد ازدهرت             في لسنوات عديدة.            351 00:15:01,233 --> 00:15:03,836   - [سوزان] شرطة ساراسوتا       أراد القسم أن يعرف     352 00:15:03,836 --> 00:15:05,871   ما أعضاء             كان المجتمع الفني          353 00:15:05,871 --> 00:15:09,742  داخل وخارج معرض جويس      خلال الأسبوع الماضي.     354 00:15:09,742 --> 00:15:11,710 [موسيقى وترية درامية]          355 00:15:11,710 --> 00:15:15,981    لذلك كانوا يستخدمون مختلفًا       الأشياء لتجميع قائمة.     356 00:15:15,981 --> 00:15:20,619   رسائل هاتفها تفيد بأننا     تم العثور عليها على جهاز الرد الآلي الخاص بها،  357 00:15:20,619 --> 00:15:21,854  كتاب موعدها.           358 00:15:21,854 --> 00:15:23,122 [موسيقى وترية درامية]          359 00:15:23,122 --> 00:15:25,257    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            360 00:15:25,257 --> 00:15:27,860  - [مارك] في ذلك الوقت، كنا كذلك    استكشاف نظريات مختلفة   361 00:15:27,860 --> 00:15:29,862 فيما يتعلق بما حدث،         362 00:15:29,862 --> 00:15:33,232    إحداها ستكون هي      كان الفن هناك على الشحنة.   363 00:15:34,266 --> 00:15:37,636   يمكن أن يكون هذا فنانًا أو     شخص ما هو مستاء معها؟  364 00:15:37,636 --> 00:15:39,038 شخص ما كان يحاول            لبيع الفن لها            365 00:15:39,038 --> 00:15:40,639 كان ذلك مستاءً منها؟         366 00:15:40,639 --> 00:15:42,041    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            367 00:15:42,041 --> 00:15:44,143  - [سوزان] المحققون أيضًا    تحدثت إلى الناس            368 00:15:44,143 --> 00:15:46,512 التي كانت على حق في هذا المجمع، 369 00:15:46,512 --> 00:15:51,583    أصحاب المعارض الفنية الآخرين،        ليروا ما رأوه،    370 00:15:52,151 --> 00:15:53,519  إذا كانوا يعرفون أي شيء           371 00:15:53,519 --> 00:15:55,888   أو إذا كان هناك أي شيء              الأشخاص المشبوهين.            372 00:15:55,888 --> 00:15:57,623    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            373 00:15:57,623 --> 00:16:01,293  - [آلان] على الرغم من النطاق الواسع    اللوحة، لا يظهر أي عملاء محتملين جدد.   374 00:16:01,293 --> 00:16:03,796    ومع ذلك، تم جمع الأدلة       في مسرح الجريمة            375 00:16:03,796 --> 00:16:07,166  بدأ في رسم أ           صورة أوضح لجريمة القتل.  376 00:16:07,166 --> 00:16:11,170    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            377 00:16:11,170 --> 00:16:12,671  كدليل ممكن.           378 00:16:12,671 --> 00:16:14,173 أخذوا ذلك إلى معمل الجريمة  379 00:16:14,173 --> 00:16:16,909    ومن ثم تمكنوا               لإجراء تحليل،            380 00:16:16,909 --> 00:16:19,311 وأظهر التحليل             أن الكمبيوتر             381 00:16:19,311 --> 00:16:24,516  تم تسجيل الخروج في           4:52 مساءً، الجمعة 16،           382 00:16:25,084 --> 00:16:26,785   ولم تقم بتسجيل الدخول مرة أخرى.   383 00:16:26,785 --> 00:16:31,090    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            384 00:16:31,090 --> 00:16:34,560 الجمعة، أن من قتلها  يجب أن تكون قد فعلت ذلك بسرعة كبيرة   385 00:16:34,560 --> 00:16:36,328    بعد تسجيل الدخول                خارج الكمبيوتر            386 00:16:36,328 --> 00:16:39,331   لأنها كانت ستغلق      المعرض في الساعة الخامسة.   387 00:16:39,331 --> 00:16:40,833    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            388 00:16:40,833 --> 00:16:43,302   - لقد اتصلنا أيضًا              شركة الإنذار الخاصة بها.             389 00:16:44,570 --> 00:16:47,840    لقد تمكنا من إنشاء      أنها عادةً ما تقوم بتسجيل الخروج   390 00:16:47,840 --> 00:16:49,808   كل يوم في تمام الساعة 5:00 مساءً            391 00:16:49,808 --> 00:16:51,677   ولم تفعل             ذلك يوم الجمعة.           392 00:16:51,677 --> 00:16:53,579    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            393 00:16:53,579 --> 00:16:55,814 وبمجرد أن قررنا ذلك             لقد قامت السيدة ويشارت بتسجيل الخروج    394 00:16:55,814 --> 00:17:00,686    الساعة 4:51 مساءً، هذا هو الإنذار      لم يتم ضبطه في الساعة 5:00 مساءً،   395 00:17:00,686 --> 00:17:02,688 لقد أعطانا هذا إطارًا زمنيًا          فيما يتعلق بالوقت الذي نؤمن فيه           396 00:17:02,688 --> 00:17:04,223    لقد حدثت جريمة القتل.    397 00:17:04,223 --> 00:17:06,959    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            398 00:17:06,959 --> 00:17:09,828 - [سوزان] لقد كان الأمر ممكنًا جدًا  أن من فعل هذا           399 00:17:09,828 --> 00:17:12,598  كان شخصًا مقربًا منه             لها أو للمجتمع،           400 00:17:12,598 --> 00:17:14,366    لأنهم سيفعلون ذلك               الحصول على المعرفة            401 00:17:14,366 --> 00:17:16,235   عندما يتم إغلاق المعرض.    402 00:17:16,235 --> 00:17:19,738    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            403 00:17:19,738 --> 00:17:22,708 [موسيقى وترية درامية]          404 00:17:22,708 --> 00:17:25,110  - [آلان] وبعد ذلك             نتائج المختبر الجنائي تعود    405 00:17:25,110 --> 00:17:26,979    مع مطابقة بصمة الإصبع.     406 00:17:26,979 --> 00:17:29,014   - [مارك] الضربة التي حققناها   الحصول على بصمات الأصابع          407 00:17:29,014 --> 00:17:31,116    كان رجلاً من                اسم جيمي دين.            408 00:17:31,116 --> 00:17:32,718 [موسيقى وترية درامية]          409 00:17:32,718 --> 00:17:35,120    - [آلان] جيمي دين هو أ        رجل أعمال محلي بارز    410 00:17:35,120 --> 00:17:37,289 الذين كانت بصماتهم في النظام    لأنه تطوع     411 00:17:37,289 --> 00:17:39,992 مع مجموعة شبابية في المدينة.  412 00:17:39,992 --> 00:17:41,627   وهذا ليس كل شيء.            413 00:17:41,627 --> 00:17:43,028 - [سوزان] وكان ذلك           مثيرة للاهتمام                    414 00:17:43,028 --> 00:17:45,130   لأنه كان الناشر    من مجلة ساراسوتا،           415 00:17:45,130 --> 00:17:48,033    والمجلة التي كانت       يرقد بجوار جسد جويس    416 00:17:48,033 --> 00:17:50,736    كانت مجلة ساراسوتا      وكان عليه دماء.            417 00:17:50,736 --> 00:17:53,038 [موسيقى وترية درامية]          418 00:17:53,038 --> 00:17:54,640   لم نكن نعرف ماذا              كانت العلاقة           419 00:17:54,640 --> 00:17:57,009    وكان شيئًا من هذا القبيل        بحاجة إلى التحقيق.    420 00:17:57,009 --> 00:18:04,149 [موسيقى وترية درامية]          421 00:18:10,089 --> 00:18:10,122    [ط                            422 00:18:10,122 --> 00:18:10,155    [كثافة العمليات                          423 00:18:10,155 --> 00:18:10,189    [مدخل                        424 00:18:10,189 --> 00:18:10,222    [دسيسة                      425 00:18:10,222 --> 00:18:10,255    [دسيسة                    426 00:18:10,255 --> 00:18:10,289    [مثير للاهتمام                   427 00:18:10,289 --> 00:18:10,322    [مثير للاهتمام                428 00:18:10,322 --> 00:18:10,355    [موسيقى مثيرة للاهتمام              429 00:18:10,355 --> 00:18:11,657    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            430 00:18:18,263 --> 00:18:20,165   - [آلان] المحققون لديهم      تم العثور على بصمات الأصابع المتطابقة     431 00:18:20,165 --> 00:18:22,534  في مكان جويس              مقتل ويشارت              432 00:18:22,534 --> 00:18:26,171    إلى هؤلاء البارزين     ناشر مجلة ساراسوتا،  433 00:18:26,171 --> 00:18:27,039   جيمي دين.                    434 00:18:27,039 --> 00:18:29,808    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            435 00:18:29,808 --> 00:18:32,544  - بصمات أصابعه هي            في جميع أنحاء المعرض           436 00:18:32,544 --> 00:18:34,813   ومجلته هي            جزء من مسرح الجريمة.         437 00:18:34,813 --> 00:18:36,682    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            438 00:18:36,682 --> 00:18:38,550    - [آلان] لقد تم إحضاره إلى هناك      محطة الاستجواب.   439 00:18:38,550 --> 00:18:41,320    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            440 00:18:41,320 --> 00:18:43,689 - [سوزان] قال جيمي دين ذلك    كان صديقًا لجويس     441 00:18:43,689 --> 00:18:46,291    وأنه سيفعل ذلك                انتقل إلى معرضها             442 00:18:46,291 --> 00:18:47,559    مرة كل بضعة أسابيع    443 00:18:47,559 --> 00:18:50,162   لمعرفة ما إذا كانت تريد ذلك             الإعلانات في مجلته.           444 00:18:50,162 --> 00:18:52,064    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            445 00:18:52,064 --> 00:18:53,332 - لقد تحدثنا معه بشأن ذلك         446 00:18:53,332 --> 00:18:56,435   عندما كان آخر مرة            معرض المصدر.          447 00:18:56,435 --> 00:18:58,570 لقد نصح بأنه كان هناك          يوم القتل.           448 00:18:58,570 --> 00:19:00,172    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            449 00:19:00,172 --> 00:19:01,607    لكنه قال ذلك              لم يكن غير عادي بالنسبة له.          450 00:19:01,607 --> 00:19:03,709 [موسيقى وترية درامية]          451 00:19:03,709 --> 00:19:05,477   - [آلان] المحققون            ثم قدم جيمي دين          452 00:19:05,477 --> 00:19:07,613  مع الأدلة التي تشير إلى الأماكن   له في مسرح الجريمة.          453 00:19:07,613 --> 00:19:08,714    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            454 00:19:08,714 --> 00:19:10,716 - لم يكن لدي أي فكرة                    ما كان هذا حول.           455 00:19:10,716 --> 00:19:13,185    أنا، كما تعلم، لم يكن لدي أي فكرة.     456 00:19:13,185 --> 00:19:19,324    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            457 00:19:20,325 --> 00:19:22,628  مفتوح لهذه الصفحة و            لقد كانت تلمسه."           458 00:19:22,628 --> 00:19:24,196 [موسيقى وترية درامية]          459 00:19:24,196 --> 00:19:27,866   قالوا: وجدنا              بصمات أصابعك             460 00:19:27,866 --> 00:19:30,235  في جميع أنحاء معرضها."          461 00:19:30,235 --> 00:19:32,771 لقد سمعت ذلك ويجب علي ذلك          لقد تحولت للتو إلى اللون الأبيض.          462 00:19:32,771 --> 00:19:34,873    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            463 00:19:34,873 --> 00:19:36,775    "وهذا ما يقودنا     464 00:19:36,775 --> 00:19:39,111 لكم هنا هذا                    صباح الخير، السيد دين.            465 00:19:39,111 --> 00:19:40,612 يبدو الأمر مريبًا بعض الشيء."          466 00:19:40,612 --> 00:19:42,214    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            467 00:19:42,214 --> 00:19:46,785    ثم يشرعون في طرح الأسئلة         لي سلسلة من الأسئلة.     468 00:19:46,785 --> 00:19:48,253    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            469 00:19:48,253 --> 00:19:51,657   السؤال البارز           التي برزت،                  470 00:19:51,657 --> 00:19:55,360   كنت في حالة رومانسية             العلاقة معها؟          471 00:19:55,360 --> 00:19:56,628    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            472 00:19:56,628 --> 00:19:58,897    وكنت متزوجة،               متزوج بسعادة ولديه أطفال،    473 00:19:58,897 --> 00:20:01,500 وأنت تعلم، لا، أنا...          474 00:20:01,500 --> 00:20:02,267  نحن أصدقاء.                  475 00:20:02,267 --> 00:20:05,671    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            476 00:20:05,671 --> 00:20:07,139   - [آلان] قبلهم              اترك جيمي دين،             477 00:20:07,139 --> 00:20:10,275    يسأل المحققون               له لإجراء مسحة الحمض النووي.            478 00:20:10,275 --> 00:20:13,779 يمكن أن يربطه بـ          قتله أو إثبات براءته.  479 00:20:13,779 --> 00:20:15,914    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            480 00:20:15,914 --> 00:20:18,383 - [سوزان] عند تطبيق القانون    طلب عينة من الحمض النووي الخاص به،     481 00:20:18,383 --> 00:20:19,818    لقد أعطاها بحرية.            482 00:20:19,818 --> 00:20:21,687    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            483 00:20:21,687 --> 00:20:24,790  - [آلان] المحققون يشنقونهم     الآمال على الحمض النووي لجيمي دين     484 00:20:24,790 --> 00:20:27,659   مطابقة دماء الحمام      العينات في مسرح الجريمة.    485 00:20:27,659 --> 00:20:33,932    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            486 00:20:33,932 --> 00:20:36,535    - [مارك] لقد حصلنا على الحمض النووي     الملف الشخصي                          487 00:20:36,535 --> 00:20:38,670 من قسم فلوريدا            تنفيذ القانون،            488 00:20:38,670 --> 00:20:41,940 شخص ذكر له حمضه النووي           تم تركه في مسرح الجريمة.   489 00:20:41,940 --> 00:20:43,709    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            490 00:20:43,709 --> 00:20:44,710  - [سوزان] وكانوا قادرين على ذلك    للتخلص                   491 00:20:44,710 --> 00:20:47,412 جيمي دين كمشتبه به          492 00:20:47,412 --> 00:20:49,548   لأن الحمض النووي الخاص به قد فعل ذلك             لا يتطابق مع الملف الشخصي           493 00:20:49,548 --> 00:20:50,816  وجدت في الحمام.          494 00:20:50,816 --> 00:20:54,319 [موسيقى وترية درامية]          495 00:20:54,319 --> 00:20:56,421  - [جيمي] لقد كانت جيدة جدًا   امرأة.                           496 00:20:56,421 --> 00:20:59,558 ما حدث لها حدث          لا يستحق أن يحدث.          497 00:20:59,558 --> 00:21:01,960   من كان بإمكانه فعل ذلك             مثل هذا الشيء الرهيب؟          498 00:21:01,960 --> 00:21:05,597  [موسيقى البيانو الدرامية]          499 00:21:05,597 --> 00:21:07,599 - [آلان] جيمي دين يشعر بالارتياح    ليتم تبرئته من الشبهات     500 00:21:07,599 --> 00:21:10,202   ولكن منزعجة منه               الصلة بجريمة القتل.     501 00:21:10,202 --> 00:21:12,571 [بيانو درامي                     والموسيقى الوترية]             502 00:21:12,571 --> 00:21:14,940   - [جيمي] الأسئلة التي    مرت برؤوسنا          503 00:21:14,940 --> 00:21:17,342   في المجلة كان،           504 00:21:17,342 --> 00:21:20,746   "لماذا مجلتنا             متورط جدًا في جريمة القتل هذه؟"   505 00:21:20,746 --> 00:21:22,314 [بيانو درامي                     والموسيقى الوترية]             506 00:21:22,314 --> 00:21:24,483 كما كنا نمر            رولودكس العقلي الخاص بنا            507 00:21:24,483 --> 00:21:26,852  من المشتبه بهم المحتملين،           508 00:21:26,852 --> 00:21:30,489   لم نتمكن من الحضور              مع أي رصاص صلب،           509 00:21:30,489 --> 00:21:34,459    ومن يمكننا ربما     هل تعلم أن هذا هو الشر؟          510 00:21:34,459 --> 00:21:37,663  [موسيقى البيانو الدرامية]          511 00:21:40,999 --> 00:21:44,369    - [ليندا] جميع الفنون     كان المجتمع على أهبة الاستعداد بعد ذلك 512 00:21:44,369 --> 00:21:47,773    القتل بسبب هذا الشخص      لم يتم العثور عليه.            513 00:21:47,773 --> 00:21:50,876   من الممكن أن يظل هذا الشخص كذلك      العيش في نفس المجتمع.   514 00:21:50,876 --> 00:21:53,845    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            515 00:21:54,946 --> 00:21:59,017 - [جيمي] مجتمع الفنون في   العام دخل في حالة الذعر.   516 00:21:59,017 --> 00:22:01,920   لم يظلوا مفتوحين لوقت متأخر.   517 00:22:01,920 --> 00:22:03,889 تم إغلاق العديد منها قبل حلول الظلام. 518 00:22:03,889 --> 00:22:06,758 كثير منهم احتفظوا بهم           الأبواب مغلقة طوال اليوم.           519 00:22:06,758 --> 00:22:08,360    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            520 00:22:08,360 --> 00:22:10,495  - [ليندا] إذا كان هناك شخص ما      هنا الذي كان يسير      521 00:22:10,495 --> 00:22:15,367  الشوارع، الذي كان يأكل في   العشاء المحلي، الذي كان يركب أ   522 00:22:15,367 --> 00:22:18,770 دراجة، المشي على الأرصفة،     من يمكن أن يكون؟              523 00:22:18,770 --> 00:22:22,407   لقد جعلنا جميعًا نشعر بالرضا            متوتر وخائف جدًا          524 00:22:22,407 --> 00:22:27,045    أنه يمكن أن يكون هناك في الواقع      كن قاتلاً بيننا            525 00:22:27,045 --> 00:22:29,281   ولن نعرف ذلك أبدًا.    526 00:22:29,281 --> 00:22:30,515    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            527 00:22:30,515 --> 00:22:32,517 [بيانو درامي                     والموسيقى الوترية]             528 00:22:32,517 --> 00:22:35,287    - [آلان] لقد مر شهر      منذ مقتل جويس           529 00:22:35,287 --> 00:22:38,523 واهتمام وسائل الإعلام المكثف  أخيرًا يؤتي ثماره.           530 00:22:38,523 --> 00:22:39,791 [بيانو درامي                     والموسيقى الوترية]             531 00:22:39,791 --> 00:22:41,526  - [مارك] لقد حصلنا على نصيحة             من رجل يقول            532 00:22:41,526 --> 00:22:44,062   يعتقد أنه رأى القاتل    يوم القتل.           533 00:22:44,062 --> 00:22:46,665    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            534 00:22:46,665 --> 00:22:49,534 - [سوزان] لقد كان شخصًا ما  يتردد على المعرض.          535 00:22:49,534 --> 00:22:51,970    في يوم القتل،       لقد كان خارج المعرض.    536 00:22:51,970 --> 00:22:54,573   لقد أراد التحدث إلى جويس.   537 00:22:54,573 --> 00:22:57,309   لكنه لم يدخل لهذا السبب      رآها تتحدث إلى رجل   538 00:22:57,309 --> 00:22:58,543   في سترة جلدية.           539 00:22:59,478 --> 00:23:01,546  وتساءلنا هل يمكن ذلك            هل هذا هو قاتلنا؟            540 00:23:01,546 --> 00:23:04,549    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            541 00:23:10,255 --> 00:23:10,288 [س                               542 00:23:10,288 --> 00:23:10,322 [أومي                             543 00:23:10,322 --> 00:23:10,355 [أومينو                           544 00:23:10,355 --> 00:23:10,389 [مشؤوم                         545 00:23:10,389 --> 00:23:10,422 [مشؤوم م                       546 00:23:10,422 --> 00:23:10,455 [موسى مشؤوم                     547 00:23:10,455 --> 00:23:10,489 [موسيقى مشؤومة                   548 00:23:10,489 --> 00:23:11,990 [موسيقى مشؤومة]                  549 00:23:17,429 --> 00:23:19,564  - [آلان] التحقيقات    في مقتل جويس ويشارت    550 00:23:19,564 --> 00:23:22,300 يمتد إلى شهره الثاني، 551 00:23:22,300 --> 00:23:25,570  رجل يدعى هنري جابو            يتصل بخط النصيحة.            552 00:23:25,570 --> 00:23:28,507    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            553 00:23:29,241 --> 00:23:31,176   - [مارك] في التحدث إلى السيد.     جابو،                           554 00:23:31,176 --> 00:23:34,045  لقد قدم وصفًا              من موضوع الذكور             555 00:23:34,045 --> 00:23:36,081  التي كانت موجودة في المعرض.   556 00:23:36,081 --> 00:23:37,449    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            557 00:23:37,449 --> 00:23:40,185  وصف السيد غابو            الفرد كذكر           558 00:23:40,185 --> 00:23:43,221  مع سترة جلدية           بشعر أملس للخلف.          559 00:23:43,221 --> 00:23:46,591  على الرغم من أنه لم يستطع              توفير الكثير من التفاصيل،     560 00:23:46,591 --> 00:23:50,061 لقد صدق السيد جوبو أنه كان كذلك         في المعرض الساعة 4:45.          561 00:23:50,061 --> 00:23:52,330    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            562 00:23:52,330 --> 00:23:54,499  أحد الأشياء التي           كان مثيرًا للاهتمام بالنسبة لنا           563 00:23:54,499 --> 00:23:57,969  هو أننا نعرف ذلك             وقعت الجريمة             564 00:23:57,969 --> 00:24:00,105    في مكان ما بين 4:51     565 00:24:00,105 --> 00:24:03,074 وحوالي خمسة                   الساعة من ذلك المساء،           566 00:24:03,074 --> 00:24:05,610 أنه لم يكن هناك الكثير            حان الوقت للقاتل            567 00:24:05,610 --> 00:24:08,213    للدخول في الواقع               دون أن يتم رؤيتهم.            568 00:24:08,213 --> 00:24:11,082    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            569 00:24:11,082 --> 00:24:14,519  لذلك نحن نعتقد أن القاتل   كان يراقب المشهد،          570 00:24:14,519 --> 00:24:18,123 غلافه، والانتظار              للحصول على فرصته بالضبط     571 00:24:18,123 --> 00:24:20,992    للدخول إلى المعرض     مع عدم وجود أي شخص آخر هناك.          572 00:24:20,992 --> 00:24:23,462  [موسيقى غريبة]                   573 00:24:27,399 --> 00:24:29,501    - [آلان] يوافق السيد غابو على ذلك         لإلقاء نظرة على قائمة الصور     574 00:24:29,501 --> 00:24:31,002  من المشتبه بهم المحتملين.          575 00:24:31,002 --> 00:24:32,637  [موسيقى غريبة]                   576 00:24:32,637 --> 00:24:35,540  - في النهاية لم يتمكن من ذلك   اختر أي شخص من القائمة   577 00:24:35,540 --> 00:24:38,543  لأنه لم يحصل على تصريح      عرض هذا الشخص.      578 00:24:38,543 --> 00:24:41,246  لقد حصل على جزئية فقط              منظر جانبي له              579 00:24:41,246 --> 00:24:43,648   ولم يكن قادرًا على ذلك            تحديد هوية.          580 00:24:43,648 --> 00:24:45,984  [موسيقى غريبة]                   581 00:24:45,984 --> 00:24:48,520    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            582 00:24:48,520 --> 00:24:50,255  - [كارين] كان الأمر جدًا            محبط.                    583 00:24:50,255 --> 00:24:53,158    كان لدينا الكثير والكثير              جلسات العصف الذهني          584 00:24:53,158 --> 00:24:54,392   تحاول معرفة ذلك           585 00:24:54,392 --> 00:24:58,029   ما في اسم الله             حدث لهذه المرأة،          586 00:24:58,029 --> 00:25:00,398 من فعل ذلك، ولماذا فعلوا ذلك. 587 00:25:00,398 --> 00:25:03,301 لماذا فعلت مثل هذا الرهيبة             تحدث جريمة مثل هذه    588 00:25:03,301 --> 00:25:06,271   في وضح النهار              وسط مدينة ساراسوتا؟            589 00:25:06,271 --> 00:25:09,174  [موسيقى غريبة]                   590 00:25:09,174 --> 00:25:11,042  - [آلان] المحققون             ما زالوا يتمسكون بالأمل    591 00:25:11,042 --> 00:25:14,012    هذا الحمض النووي الذي تم جمعه                في مسرح الجريمة            592 00:25:14,012 --> 00:25:15,914    سيساعد في العثور على القاتل.    593 00:25:15,914 --> 00:25:17,182    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            594 00:25:17,182 --> 00:25:20,285  - [سوزان] لقد كان الأمر ضروريًا   أننا حصلنا على العديد من ملفات تعريف الحمض النووي 595 00:25:20,285 --> 00:25:24,189  بقدر ما نستطيع ونحاول ونطابق     إلى هذا الملف الشخصي غير المعروف.    596 00:25:24,189 --> 00:25:26,157    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            597 00:25:26,157 --> 00:25:28,927 لقد ذهبوا إلى شركاء جويس. 598 00:25:28,927 --> 00:25:31,029   لقد ذهبوا إلى الناس            التي عملت مع جويس.          599 00:25:31,029 --> 00:25:36,034  لقد ذهبوا إلى أصدقائها   ذهبت إلى أي شخص يعرفها.   600 00:25:36,034 --> 00:25:40,038    حتى أنهم بدأوا بالمسح      غرباء تمامًا.            601 00:25:40,038 --> 00:25:44,075  ربما أخذوا 100           ملفات تعريف الحمض النووي المختلفة          602 00:25:44,075 --> 00:25:45,577   من الأشخاص في المجتمع   603 00:25:45,577 --> 00:25:47,312   فقط لمعرفة ما إذا كانوا               يمكن أن تحصل على مباراة             604 00:25:47,312 --> 00:25:48,713 إلى هذا الملف الشخصي غير المعروف.         605 00:25:48,713 --> 00:25:49,714    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            606 00:25:49,714 --> 00:25:51,049 - [مارك] كنا نعلم أننا نملك   الحمض النووي,                           607 00:25:51,049 --> 00:25:53,451 لم نفعل ذلك                     لديهم تطابق الحمض النووي.             608 00:25:53,451 --> 00:25:56,454    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            609 00:25:57,589 --> 00:26:00,725   الحقيقة التي فعلناها              لم يتم فحص الحمض النووي            610 00:26:00,725 --> 00:26:03,461   قد يعني إما الشخص   611 00:26:03,461 --> 00:26:06,197 الذي ارتكب الجريمة          لم يتم القبض عليه مطلقًا          612 00:26:06,197 --> 00:26:09,200 ولم يكن مضطرًا أبدًا           لإعطاء عينة من الحمض النووي.           613 00:26:09,200 --> 00:26:11,202    إذن، هذا ما كان                نحن ننظر إلى،             614 00:26:11,202 --> 00:26:12,604    أن هناك احتمالًا    615 00:26:12,604 --> 00:26:14,973   ربما نفعل ذلك              لا تحصل أبدًا على عينة من الحمض النووي.           616 00:26:14,973 --> 00:26:18,209 - [كارين] وحتى الآن عندما نظرنا   في الجريمة نفسها،           617 00:26:18,209 --> 00:26:22,213  يبدو أن أ           الشخص الذي يعرف جويس،          618 00:26:22,213 --> 00:26:24,215  التي كرهتها بشدة  619 00:26:24,215 --> 00:26:27,252    كان من الممكن أن يرتكب هذا     نوع من الجرائم الشخصية.          620 00:26:27,252 --> 00:26:28,186    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            621 00:26:28,186 --> 00:26:30,488 - [ليندا] كنا جميعًا جميلين     عصبي,                      622 00:26:30,488 --> 00:26:31,990 لأننا شعرنا                    أن الجاني           623 00:26:31,990 --> 00:26:34,092 من الممكن أن يظل موجودًا في المجتمع. 624 00:26:34,092 --> 00:26:37,028    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            625 00:26:41,499 --> 00:26:44,402 - [آلان] على الرغم من ذلك                  الجهود المكثفة التي يبذلها المحققون،  626 00:26:44,402 --> 00:26:46,638    يؤدي في القضية                يبدأ بالجفاف.             627 00:26:46,638 --> 00:26:49,407 [موسيقى مشؤومة]                  628 00:26:49,407 --> 00:26:51,276   - [مارك] مرت ستة أشهر    629 00:26:51,276 --> 00:26:53,511   القيام بكل شيء إلى حد كبير    يمكننا أن نفعل ذلك.           630 00:26:53,511 --> 00:26:59,250 [موسيقى مشؤومة]                  631 00:26:59,250 --> 00:27:00,685    - [آلان] لا                فواصل في القضية،            632 00:27:00,685 --> 00:27:04,389 التوتر في ساراسوتا            مرتفع كما كان دائمًا.            633 00:27:04,389 --> 00:27:08,660   - لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان    دون أن يرغب الناس في المعرفة،  634 00:27:08,660 --> 00:27:12,130 "هل سمعت أي شيء            آخر؟" "ماذا تعرف؟"    635 00:27:12,130 --> 00:27:13,398 [موسيقى مشؤومة]                  636 00:27:13,398 --> 00:27:16,668  كان الجميع يسيرون            على قشر البيض بالخوف.          637 00:27:16,668 --> 00:27:18,570    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            638 00:27:18,570 --> 00:27:23,675   - لذلك كان هناك، بشكل عام، أنا    سيقول، مستوى من القلق،  639 00:27:24,709 --> 00:27:26,444 لا سيما في                     منطقة وسط المدينة،            640 00:27:26,444 --> 00:27:30,181  أن هذا الشخص يمكنه ذلك             كن بالخارج.             641 00:27:30,181 --> 00:27:32,550    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            642 00:27:32,550 --> 00:27:35,687    ومن يعرف ماذا               وإلا فإنه قد يفعل.             643 00:27:35,687 --> 00:27:38,657    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            644 00:27:40,058 --> 00:27:42,327  - [آلان] ثم سبعة تقريبًا   أشهر                          645 00:27:42,327 --> 00:27:45,296  بعد جويس ويشارت           القتل الوحشي،                   646 00:27:45,296 --> 00:27:48,166   يأتي العميل المتوقع من              على بعد 1000 ميل.             647 00:27:48,166 --> 00:27:50,568  [موسيقى غريبة]                   648 00:27:52,437 --> 00:27:55,473    - [مارك] في شهر تموز (يوليو) من عام 2004،     649 00:27:55,473 --> 00:28:02,080  نحصل على عينة من الحمض النووي لموضوع ما     الذي كان في هيوستن، تكساس.     650 00:28:02,080 --> 00:28:03,081  [موسيقى غريبة]                   651 00:28:03,081 --> 00:28:04,449  - [سوزان] كنا نشعر بسعادة غامرة.   652 00:28:04,449 --> 00:28:05,850    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            653 00:28:05,850 --> 00:28:07,318  - [مارك] لقد كان الأمر مثيرًا للغاية   654 00:28:07,318 --> 00:28:09,587 أننا كنا نعمل           صعب جدًا في هذه القضية            655 00:28:09,587 --> 00:28:12,357 والآن أصبح لدينا بالفعل           مباراة على أحد المشتبه بهم.           656 00:28:12,357 --> 00:28:13,591    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            657 00:28:13,591 --> 00:28:17,495 - [سوزان] عندما بحثنا في الأمر   لمن ينتمي الملف الشخصي،    658 00:28:17,495 --> 00:28:20,865 لقد كان الأمر محيرًا بعض الشيء          لأنه لم يكن اسما         659 00:28:20,865 --> 00:28:26,137   التي ظهرت على أي من       القوائم، أي من اللوحات.    660 00:28:28,606 --> 00:28:29,708    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            661 00:28:29,708 --> 00:28:31,509 - [مارك] الحمض النووي متطابق بالفعل    جاء من موضوع            662 00:28:31,509 --> 00:28:33,878  بالاسم                    إلتون بروتوس ميرفي.           663 00:28:33,878 --> 00:28:36,247    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            664 00:28:36,247 --> 00:28:38,383 - [سوزان] لقد تم القبض عليه  في تكساس بتهمة السطو           665 00:28:38,383 --> 00:28:40,351   وكان يجلس في السجن.    666 00:28:40,351 --> 00:28:42,220 كنا بحاجة إلى التعادل                 منه إلى ساراسوتا،                 667 00:28:42,220 --> 00:28:44,789  وكان علينا أن نظهر             أنه كان حاضرا            668 00:28:44,789 --> 00:28:47,759   خلال الوقت الذي             قُتلت جويس.            669 00:28:47,759 --> 00:28:50,762    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            670 00:28:54,766 --> 00:28:54,799 [د                               671 00:28:54,799 --> 00:28:54,833 [درا                             672 00:28:54,833 --> 00:28:54,866 [دراما                           673 00:28:54,866 --> 00:28:54,899 [دراماتي                         674 00:28:54,899 --> 00:28:54,933 [درامي                        675 00:28:54,933 --> 00:28:54,966 [شارع درامي                     676 00:28:54,966 --> 00:28:54,999 [ستري درامي                   677 00:28:54,999 --> 00:28:55,033 [سلسلة درامية                 678 00:28:55,033 --> 00:28:55,066 [سلسلة درامية م               679 00:28:55,066 --> 00:28:55,100 [موسيقى سلسلة درامية             680 00:28:55,100 --> 00:28:55,133 [موسيقى وترية درامية           681 00:28:55,133 --> 00:28:55,967 [موسيقى وترية درامية]          682 00:29:00,605 --> 00:29:03,007   - [آلان] المحققون لديهم     مطابق للحمض النووي الذي تم العثور عليه           683 00:29:03,007 --> 00:29:04,709    في مسرح جريمة ويشارت    684 00:29:04,709 --> 00:29:07,278  لرجل اسمه                    إلتون بروتوس ميرفي.           685 00:29:07,278 --> 00:29:11,716  إنها استراحة كبيرة في هذه القضية،     ولكن بعيدًا عن الحالة المغلقة.     686 00:29:11,716 --> 00:29:13,852    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            687 00:29:13,852 --> 00:29:15,120 [موسيقى مشؤومة]                  688 00:29:15,120 --> 00:29:16,721 - [مارك] على الرغم من أننا             تم إصابة الحمض النووي،              689 00:29:16,721 --> 00:29:19,624   هذا لا يكفي           ذلك الوقت للاعتقال.         690 00:29:19,624 --> 00:29:23,995  ثم كان هناك مجموعة كاملة من    أشياء أخرى يتعين علينا القيام بها   691 00:29:23,995 --> 00:29:27,766 لمحاولة تأسيسه            باعتباره المشتبه به في جريمة.    692 00:29:27,766 --> 00:29:29,000    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            693 00:29:29,000 --> 00:29:30,769  - [آلان] كيف يتم ذلك؟             رجل في سجن هيوستن           694 00:29:30,769 --> 00:29:33,738 متصل بساراسوتا            مقتل صاحب المعرض؟            695 00:29:33,738 --> 00:29:35,140    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            696 00:29:35,140 --> 00:29:38,276  - إذن، تطبيق القانون              ذهب على الفور إلى تكساس     697 00:29:38,276 --> 00:29:39,144    لإجراء مقابلة معه.             698 00:29:39,144 --> 00:29:42,147    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            699 00:29:44,182 --> 00:29:48,019    لقد فعل المحققون ذلك في ذلك الوقت    لا أعرف ما يمكن توقعه.         700 00:29:48,019 --> 00:29:50,889   كانوا يأملون أن يحدث هذا       سيتحدث الشخص إليهم.    701 00:29:50,889 --> 00:29:52,757    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            702 00:29:52,757 --> 00:29:55,760  كما اتضح يا إلتون             أراد التحدث إليهم.    703 00:29:55,760 --> 00:29:58,429   لقد تنازل عن حقه               أن يظل صامتًا،             704 00:29:58,429 --> 00:30:00,298  والذي كان غير متوقع إلى حد ما.  705 00:30:00,298 --> 00:30:02,901    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            706 00:30:02,901 --> 00:30:05,770  - [آلان] المحققون الشخصيون     نلتقي في سجن تكساس هذا     707 00:30:05,770 --> 00:30:07,338  هو غريب منهم            كان من الممكن أن أتخيل.            708 00:30:07,338 --> 00:30:09,040 [موسيقى مشؤومة]                  709 00:30:09,040 --> 00:30:13,778   - قال: اسمي هو      اللورد الإله بروتوس إلتون ميرفي.   710 00:30:14,145 --> 00:30:21,019    أتلقى أوامري مباشرة     من الله، أنا أعمل مع الكائنات الفضائية."  711 00:30:32,797 --> 00:30:34,065 [موسيقى مشؤومة]                  712 00:30:34,065 --> 00:30:35,834    - [مارك] وشرح بالتفصيل      علينا نتحدث عنه            713 00:30:35,834 --> 00:30:43,474 كيف يمكنه تنويم شخص ما مغناطيسيًا  وممارسة الجنس معهم.          714 00:30:43,474 --> 00:30:47,478   - [دكتور. كيسي] نحن عادة نرى    هذا في روايات الجريمة والخيال،  715 00:30:47,478 --> 00:30:49,247  سواء كان ذلك "الصمت".           من الحملان،"                   716 00:30:49,247 --> 00:30:52,817   مكان تواجد الشخص              تمثيل فيلم حرفيًا    717 00:30:52,817 --> 00:30:56,087  هذا في رؤوسهم ورؤوسهم    تركز المهمة والعملية.   718 00:30:56,087 --> 00:30:57,488    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            719 00:30:57,488 --> 00:30:59,257   - [آلان] ثم إلتون أخيرًا       يمنحهم الاتصال     720 00:30:59,257 --> 00:31:02,126  إلى جويس ويشارت            لقد كانوا يبحثون.           721 00:31:02,126 --> 00:31:04,963 - [سوزان] لقد اكتشفنا أنه    عاش بالفعل في ساراسوتا    722 00:31:04,963 --> 00:31:05,830   في وقت واحد.                   723 00:31:05,830 --> 00:31:08,233    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            724 00:31:08,233 --> 00:31:09,868  كان يعمل في ساراسوتا.          725 00:31:09,868 --> 00:31:11,269    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            726 00:31:11,269 --> 00:31:14,739  وبعد ذلك يقول القانون           فرض أنه فنان  727 00:31:14,739 --> 00:31:22,413  وكان يرسم تمامًا    قليلاً أثناء وجوده في السجن.    728 00:31:22,413 --> 00:31:23,982    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            729 00:31:23,982 --> 00:31:26,150    - [مارك] نشأ إلتون        عدة أماكن مختلفة      730 00:31:26,150 --> 00:31:28,119    أنه قد حاول                لبيع فنه،              731 00:31:28,119 --> 00:31:33,224    كان أحدها متجرًا      ساوثجيت مول، في ساراسوتا،   732 00:31:33,825 --> 00:31:35,426  الذي ذهب إليه           733 00:31:35,426 --> 00:31:39,430  وعرضت عليهم بيع البعض منها    من أعماله الفنية على الشحنة.  734 00:31:39,430 --> 00:31:59,784    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            735 00:31:59,784 --> 00:32:02,153   فنه في أسواق السلع المستعملة و       أماكن مختلفة.             736 00:32:02,153 --> 00:32:06,024 كما قام أيضًا ببعض الأعمال الفنية باستخدام اللوحات 737 00:32:06,024 --> 00:32:08,293    وكان يحاول ذلك               الحصول على مشترين لهم.           738 00:32:08,293 --> 00:32:09,928    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            739 00:32:09,928 --> 00:32:11,529  - [مارك] أعتقد أنه ربما  ذهبت إلى                  740 00:32:11,529 --> 00:32:13,798   معرض المصدر.            741 00:32:13,798 --> 00:32:18,036    تحاول الحصول على السيدة ويشارت      بيع فنه على الشحنة.   742 00:32:18,036 --> 00:32:19,938    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            743 00:32:19,938 --> 00:32:21,339  - [آلان] ساراسوتا           المحققون واثقون         744 00:32:21,339 --> 00:32:22,907 لديهم قاتلهم،          745 00:32:22,907 --> 00:32:26,945    ولكن هل يمكنهم الحصول على              اعتراف لإبرام الصفقة؟   746 00:32:26,945 --> 00:32:30,181    - [كارين] إلتون ميرفي كان كذلك       شخصية رائعة.             747 00:32:30,181 --> 00:32:31,249  [موسيقى غريبة]                   748 00:32:31,249 --> 00:32:35,586 لقد لعب دور القط والفأر             من خلال ثلاث مقابلات.     749 00:32:35,586 --> 00:32:39,057  لقد استمتع تمامًا            مسابقة الوصايا            750 00:32:39,057 --> 00:32:42,060 بين نفسه                    والمحققون،            751 00:32:42,060 --> 00:32:49,834   ولم يكن موجودًا              للاعتراف بأي شيء.             752 00:32:49,834 --> 00:32:56,507    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            753 00:32:56,507 --> 00:32:59,978 - [مارك] أعتقد أنه شعر بذلك    بدرجة ذكاء عالية جدًا    754 00:32:59,978 --> 00:33:01,479  المستوى ويمكنه التحدث إلينا  755 00:33:01,479 --> 00:33:05,483 وربما تلعب معنا أ           قليلًا في المقابلة،   756 00:33:05,483 --> 00:33:08,086    ولكن لا تعطي أي شيء                 معلومات جيدة.             757 00:33:08,086 --> 00:33:12,090 - [مايكل] تذكرت واحدًا منها   الزخارف التي المحققين   758 00:33:12,090 --> 00:33:13,958 العثور على الوقت الذي تحدثوا فيه            الناس في المنطقة            759 00:33:13,958 --> 00:33:17,095  هو أنه كان هناك            رجل على دراجة.            760 00:33:17,095 --> 00:33:18,496 [موسيقى مشؤومة]                  761 00:33:18,496 --> 00:33:20,965  - [مارك] السيد ميرفي كان لديه  مركبة.                         762 00:33:20,965 --> 00:33:23,968   ومع ذلك، فقد باع            إعادته إلى أخيه          763 00:33:23,968 --> 00:33:26,371  وبعد ذلك كنت أستخدم الدراجة فقط  764 00:33:26,371 --> 00:33:29,007   بقية الوقت              أثناء وجودك في ساراسوتا.            765 00:33:29,007 --> 00:33:30,241 [موسيقى مشؤومة]                  766 00:33:30,241 --> 00:33:32,977 - [سوزان] وهو يعترف بحرية   أنه كان يركب دراجته    767 00:33:32,977 --> 00:33:40,885   حول ساراسوتا              يوم القتل.             768 00:33:40,885 --> 00:33:43,388 [موسيقى مشؤومة]                  769 00:33:43,388 --> 00:33:44,288    - [مايكل] بوم.             770 00:33:44,288 --> 00:33:46,424    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            771 00:33:46,424 --> 00:33:49,560 وقاموا بإلقاء القبض عليه و          سلمه مرة أخرى إلى ساراسوتا. 772 00:33:49,560 --> 00:33:51,562    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            773 00:33:51,562 --> 00:33:55,666  - عندما اندلعت الأخبار بذلك          تم إلقاء القبض على         774 00:33:55,666 --> 00:33:59,137    كان هناك عملاق                تنفس الصعداء الجماعي     775 00:33:59,137 --> 00:34:01,572  من خلال المجتمع بأكمله.   776 00:34:01,572 --> 00:34:04,175 الحمد لله أنه تم القبض على شخص ما. 777 00:34:04,175 --> 00:34:06,911    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            778 00:34:06,911 --> 00:34:09,580  كان القاتل جزءًا من             المجتمع لفترة من الوقت.    779 00:34:09,580 --> 00:34:12,283  لقد تحرك قليلاً،   780 00:34:12,283 --> 00:34:14,318    لكنه أنفق الكثير        من الوقت في المجتمع      781 00:34:14,318 --> 00:34:18,022   كمصفف شعر، أو حلاق،    782 00:34:18,022 --> 00:34:20,591    وبدأ الناس              تجميعه معًا           783 00:34:20,591 --> 00:34:23,694  مع راكب الدراجة و            السترة الجلدية.            784 00:34:23,694 --> 00:34:24,929    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            785 00:34:24,929 --> 00:34:29,033    - لقد كان إحساسًا واضحًا      من الراحة شخصيًا،           786 00:34:29,033 --> 00:34:31,035   كما تعلمون، للمجتمع.   787 00:34:31,035 --> 00:34:35,706   والحقيقة التي نأمل      سيتم تحقيق بعض العدالة،    788 00:34:35,706 --> 00:34:38,443   بعض إثبات             جريمة القتل البشعة هذه          789 00:34:38,443 --> 00:34:39,577    من صديقي العزيز.            790 00:34:39,577 --> 00:34:42,046    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            791 00:34:42,046 --> 00:34:43,448  - [آلان] إلتون بروتوس            مورفي محتجز            792 00:34:43,448 --> 00:34:45,616 واتهم                   جريمة قتل من الدرجة الأولى.           793 00:34:45,616 --> 00:34:47,185    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            794 00:34:47,185 --> 00:34:50,621 لكن الطريق إلى المحاكمة           طويلة ومتعرجة.            795 00:34:50,621 --> 00:34:52,723    - [سوزان] إذن، واحدة من    أكبر المخاوف                 796 00:34:52,723 --> 00:34:55,460    كان ذلك إلتون قد            أن تكون غير كفء،                  797 00:34:55,460 --> 00:34:58,096   أو تم العثور عليه غير كفء            قبل المحاكمة.                   798 00:34:58,096 --> 00:35:02,233    الأطباء في هذه المرحلة     إجراء تشخيص لإلتون،          799 00:35:02,233 --> 00:35:04,368 فصامي عاطفي                  اضطراب، نوع ثنائي القطب،          800 00:35:04,368 --> 00:35:06,604   وهو يعاني أيضًا            من الأوهام.                  801 00:35:06,604 --> 00:35:08,239    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            802 00:35:08,239 --> 00:35:09,607  يحكم القاضي في          جلسة الاستماع الأولى للكفاءة         803 00:35:09,607 --> 00:35:11,742  أنه غير كفء،          804 00:35:11,742 --> 00:35:15,613   وتم إرساله إلى فلوريدا    مستشفى الأمراض العقلية التابع للدولة           805 00:35:15,613 --> 00:35:17,482   لاستعادة الكفاءة.    806 00:35:17,482 --> 00:35:20,084    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            807 00:35:20,084 --> 00:35:22,520  - [د. كيسي] عندما يكون هناك شخص ما     يعتبر مريضًا عقليًا            808 00:35:22,520 --> 00:35:25,323  على هذا النطاق الخطير            أنهم لا يعرفون           809 00:35:25,323 --> 00:35:27,391   ما يحدث حولهم    810 00:35:27,391 --> 00:35:29,127 وهذا هو                 شيء مهم،                 811 00:35:29,127 --> 00:35:31,762    لا أستطيع المساعدة في ذلك                دفاعهم عن أنفسهم،            812 00:35:31,762 --> 00:35:34,532   يمكن أن يحكموا              غير مؤهل للمثول أمام المحكمة.    813 00:35:34,532 --> 00:35:36,667   إنه شيء مختلف جدًا      من الدفاع عن الجنون.     814 00:35:36,667 --> 00:35:38,402   لا يمكن حتى أن تتم المحاكمة.   815 00:35:38,402 --> 00:35:40,371    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            816 00:35:40,371 --> 00:35:42,773  - [مايكل] لقد تم علاجه     الأدوية ذات التأثير النفسي،            817 00:35:42,773 --> 00:35:46,644  والتي تم تصميمها من أجل           وقف هلوساته.         818 00:35:46,644 --> 00:35:48,112  وهم يعملون.                  819 00:35:48,112 --> 00:35:51,249    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            820 00:35:51,249 --> 00:35:55,253   - [سوزان] كان سيحصل على      يمكن العثور على جلسة استماع الكفاءة   821 00:35:55,253 --> 00:35:58,156   غير كفء، اذهب إلى الدولة   المستشفى من أجل الكفاءة          822 00:35:58,156 --> 00:35:59,423 الترميم، ثم العودة، 823 00:35:59,423 --> 00:36:02,660 وبعد ذلك سيظهر         أن تكون غير كفء مرة أخرى.         824 00:36:02,660 --> 00:36:03,794    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            825 00:36:03,794 --> 00:36:05,396    - [آلان] رحلات مكوكية             ذهابًا وإيابًا                  826 00:36:05,396 --> 00:36:08,132  بين المصحة العقلية  ومحاكم ساراسوتا          827 00:36:08,132 --> 00:36:09,567    يستمر لسنوات.            828 00:36:09,567 --> 00:36:12,537  [موسيقى غريبة]                   829 00:36:12,537 --> 00:36:20,811  - الأمر المتعلق بإلتون هو هو    مريض نفسيًا جدًا جدًا جدًا.  830 00:36:20,811 --> 00:36:24,582 - [سوزان] لكننا تساءلنا فقط   كم كان يلعب فيه   831 00:36:24,582 --> 00:36:27,185    هذا وكم                كان يرتدي             832 00:36:27,185 --> 00:36:29,587   لمحاولة العثور عليها            غير مختص من قبل المحكمة         833 00:36:29,587 --> 00:36:39,664  لأنه كان لمصلحته.  834 00:36:41,432 --> 00:36:44,402    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            835 00:36:45,970 --> 00:36:46,003  [ه                              836 00:36:46,003 --> 00:36:46,037  [عير                            837 00:36:46,037 --> 00:36:46,070  [غريب                          838 00:36:46,070 --> 00:36:46,103  [غريب م                        839 00:36:46,103 --> 00:36:46,137  [غريب موس                      840 00:36:46,137 --> 00:36:46,170  [موسيقى غريبة                    841 00:36:46,170 --> 00:36:47,505  [موسيقى غريبة]                   842 00:36:49,240 --> 00:36:51,742 - [آلان] بعد ثلاث سنوات طويلة، 843 00:36:51,742 --> 00:36:54,145   استمرار               نتائج المدّعين العامين أخيرًا    844 00:36:54,145 --> 00:36:57,615  في إلتون بروتوس ميرفي          يتم الإعلان عن الكفاءة         845 00:36:57,615 --> 00:37:00,751  للمحاكمة في           مقتل جويس ويشارت.         846 00:37:00,751 --> 00:37:02,119 [موسيقى وترية درامية]          847 00:37:02,119 --> 00:37:04,121    - كنا نعلم أننا نستطيع ذلك            أثبت أنه فعل ذلك،                 848 00:37:04,121 --> 00:37:06,624 ولكن لا يزال لدينا                 معركة شاقة                 849 00:37:06,624 --> 00:37:08,259   محاولًا إدخاله إلى السجن.   850 00:37:08,259 --> 00:37:11,095 [موسيقى مشؤومة]                  851 00:37:11,796 --> 00:37:14,165 - عندما بدأت المحاكمة أخيرًا،  852 00:37:14,165 --> 00:37:17,034  لقد كانت صفقة كبيرة في ساراسوتا.  853 00:37:17,034 --> 00:37:19,870   لقد كان الأمر جدًّا جدًّا               حالة رفيعة المستوى             854 00:37:19,870 --> 00:37:22,873   وبالطبع               كان التشويق يتزايد    855 00:37:22,873 --> 00:37:25,142 على مدى سنوات وسنوات وسنوات.  856 00:37:25,142 --> 00:37:27,612 [موسيقى مشؤومة]                  857 00:37:27,612 --> 00:37:29,614 - [سوزان] الأكبر           التحدي في القضية المرفوعة   858 00:37:29,614 --> 00:37:41,626   إلتون ميرفي كان كذلك      مريض عقليًا بشكل شرعي.    859 00:37:41,626 --> 00:37:44,929 [موسيقى وترية درامية]          860 00:37:44,929 --> 00:37:47,632 [موسيقى وترية درامية]          861 00:37:47,632 --> 00:37:49,033    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            862 00:37:49,033 --> 00:37:51,535   - [كارين] إذن، كلنا كذلك      كانوا متورطين في القضية     863 00:37:51,535 --> 00:37:52,803   كانوا في غاية التوتر.           864 00:37:52,803 --> 00:37:54,805    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            865 00:37:54,805 --> 00:37:57,775  عندما حان الوقت            لخبراء الدفاع          866 00:37:57,775 --> 00:38:01,646    لاتخاذ الموقف والتحدث    حول كيفية إيمانهم          867 00:38:01,646 --> 00:38:06,183  لا ينبغي أن يُحتجز            مسؤول كما هو الحال في الذهاب إلى السجن  868 00:38:06,183 --> 00:38:09,654 ولكن ينبغي أن يكون مقفلاً          في إحدى المصحات العقلية.         869 00:38:09,654 --> 00:38:11,555    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            870 00:38:11,555 --> 00:38:14,558  - [سوزان] كنا نعرف ذلك إلتون     كان مورفي مجنونًا،            871 00:38:14,558 --> 00:38:17,662  لكننا عرفنا أيضًا أنه كان يعلم     ما كان يفعله كان خطأً    872 00:38:17,662 --> 00:38:19,930 وكان يعرف                    عواقب أفعاله.   873 00:38:19,930 --> 00:38:21,198    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            874 00:38:21,198 --> 00:38:23,567  - [آلان] مقنع أ           هيئة المحلفين مسألة أخرى.          875 00:38:23,567 --> 00:38:25,102    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            876 00:38:25,102 --> 00:38:26,971   - [سوزان] الطريقة التي نثبت بها الأمر     أنه كان يعرف                   877 00:38:26,971 --> 00:38:30,941  ما كان يفعله كان              كان الخطأ من خلال عملية التنظيف.     878 00:38:30,941 --> 00:38:33,344   إذا لم يفعل شخص ما ذلك              أعلم أن هذا خطأ،           879 00:38:33,344 --> 00:38:34,578  إذن لماذا يقومون بالتنظيف؟  880 00:38:34,578 --> 00:38:35,980    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            881 00:38:35,980 --> 00:38:37,982    السبب الوحيد هو الشخص       سوف تنظيف في هذه الحالة   882 00:38:37,982 --> 00:38:42,253    هو تجنب الكشف عن     تجنب عرض الأدلة،          883 00:38:42,253 --> 00:38:44,822 لتجنب الوقوع.         884 00:38:44,822 --> 00:38:48,092    وهذه هي السمة المميزة    معرفة أن هناك شيئًا ما خطأ. 885 00:38:48,092 --> 00:38:49,593    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            886 00:38:49,593 --> 00:38:51,862    - [آلان] لكن سؤال واحد       يبقى بدون إجابة.            887 00:38:51,862 --> 00:38:54,832  لماذا فعل إلتون ميرفي ذلك؟             قتل جويس ويشارت؟           888 00:38:54,832 --> 00:38:56,267    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            889 00:38:56,267 --> 00:38:57,835  - [مارك] فكر في الأمر             نفسه فنانًا.            890 00:38:57,835 --> 00:38:59,236    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            891 00:38:59,236 --> 00:39:02,239 ربما رفضته،           لم يعجبه فنه،           892 00:39:02,239 --> 00:39:05,609 وكان ذلك كافيًا             أن ينزعج منها.     893 00:39:05,609 --> 00:39:07,978    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            894 00:39:07,978 --> 00:39:10,014 ولكن كيف اختار                 لها باعتبارها ضحية،                 895 00:39:10,014 --> 00:39:12,383    ربما كان السبب     من اتصال الفن.          896 00:39:12,383 --> 00:39:14,151    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            897 00:39:14,151 --> 00:39:17,855    - الوقت والجهد المبذول في ذلك     تم أخذه في وضع الجسم  898 00:39:17,855 --> 00:39:19,623  وامتلاك الأصابع             المس المجلة            899 00:39:19,623 --> 00:39:21,992 ووضع العمل الفني             حول رأسها.              900 00:39:21,992 --> 00:39:23,627    [موسيقى مثيرة للاهتمام]            901 00:39:23,627 --> 00:39:26,997  في ذهنه، كل ما رآه    كان مشهدًا سينمائيًا محتملاً    902 00:39:26,997 --> 00:39:30,167  أو الصورة المراد الحفاظ عليها.  903 00:39:30,167 --> 00:39:31,402  إبداع فني.           904 00:39:31,402 --> 00:39:38,042    [موسيقى مثيرة للاهتمام]             [يغلق الباب]                   905 00:39:38,042 --> 00:39:40,911 [موسيقى وترية درامية]          906 00:39:40,911 --> 00:39:43,781  - [سوزان] رسالتنا إلى    هيئة المحلفين في النهاية كانت،           907 00:39:43,781 --> 00:39:46,317    "هذا الرجل مريض نفسيا    908 00:39:46,317 --> 00:39:48,152   أنه ليس مجنونًا جنائيًا،   909 00:39:48,152 --> 00:39:51,322 وينبغي العثور عليه             مذنب وأرسل إلى السجن".    910 00:39:51,322 --> 00:39:52,757 [موسيقى وترية درامية]          911 00:39:52,757 --> 00:39:54,291    - [آلان] أثناء               مداولات هيئة المحلفين،             912 00:39:54,291 --> 00:39:55,893   المدعون ينتظرون بفارغ الصبر.    913 00:39:55,893 --> 00:39:59,063 [موسيقى وترية درامية]          914 00:39:59,063 --> 00:40:04,135 - أوه، إنه أمر مثير للأعصاب دائمًا عندما تخرج هيئة المحلفين،          915 00:40:04,435 --> 00:40:07,037 لأنك لا تعرف أبدًا             ما الذي ستفعله هيئة المحلفين.    916 00:40:07,037 --> 00:40:08,172 [موسيقى وترية درامية]          917 00:40:08,172 --> 00:40:10,808  - [مايكل] لا أعتقد ذلك  فكر الادعاء          918 00:40:10,808 --> 00:40:12,042   لقد كانت ضربة قاضية.            919 00:40:12,042 --> 00:40:13,911 [موسيقى وترية درامية]          920 00:40:13,911 --> 00:40:18,048   هناك دائمًا فرصة لذلك     سيكون هناك محلف    921 00:40:18,048 --> 00:40:21,452 الذي يقول: "لا أستطيع إدانة هذا    يا رجل، من الواضح أنه مجنون."    922 00:40:21,452 --> 00:40:23,788 [موسيقى وترية درامية]          923 00:40:23,788 --> 00:40:26,090 - [آلان] عندما تكون هيئة المحلفين           يعود إلى الحكم،          924 00:40:26,090 --> 00:40:28,225 تحبس قاعة المحكمة أنفاسها.  925 00:40:28,225 --> 00:40:30,461  [موسيقى غريبة]                   926 00:40:30,461 --> 00:40:34,465  - [كارين] عاد المحلفون    مع الحكم بالإدانة.    927 00:40:34,465 --> 00:40:37,902 [موسيقى وترية درامية]          928 00:40:38,936 --> 00:40:40,070  لقد كنا فوق القمر.          929 00:40:40,070 --> 00:40:42,072 [موسيقى وترية درامية]          930 00:40:42,072 --> 00:40:45,810  - [مارك] كنا سعداء بوجوده   أدين بجريمة القتل.  931 00:40:45,810 --> 00:40:47,244 [موسيقى وترية درامية]          932 00:40:47,244 --> 00:40:49,980  - [سوزان] لقد عملنا بجد     لسنوات عديدة،             933 00:40:49,980 --> 00:40:53,083    والعديد من الأشخاص             تأثروا بهذا،          934 00:40:53,083 --> 00:40:57,254    وشعرنا بالالتزام        إلى المجتمع              935 00:40:57,254 --> 00:40:58,956  لوضع هذا الرجل بعيدًا.           936 00:40:58,956 --> 00:41:01,091   لقد كان خطيرًا جدًا.           937 00:41:01,091 --> 00:41:04,995 وأن يحدث ذلك بالفعل 938 00:41:04,995 --> 00:41:07,131  كان أحد أبرز الأحداث في مسيرتي المهنية.   939 00:41:07,131 --> 00:41:10,868 [موسيقى وترية درامية]          940 00:41:10,868 --> 00:41:13,504    [موسيقى البيانو الحزينة]       [تغريد الطيور]             941 00:41:13,504 --> 00:41:18,809  - [جيمي] هذه الحلقة من برنامجي    تركتني الحياة مع شعور...  942 00:41:23,113 --> 00:41:28,285    [موسيقى البيانو الحزينة]     943 00:41:28,285 --> 00:41:31,021 ولن يفعل ذلك أبدًا            رؤية ضوء النهار مرة أخرى.    944 00:41:31,021 --> 00:41:33,290    [موسيقى البيانو الحزينة]     945 00:41:33,290 --> 00:41:36,861  - [مايكل] كان إلتون ميرفي أ     شخص خطير ومريض.    946 00:41:36,861 --> 00:41:39,763 العالم مكان أفضل بكثير   بدونه في الشوارع.    947 00:41:39,763 --> 00:41:40,798    [موسيقى البيانو الحزينة]     948 00:41:40,798 --> 00:41:44,301  - [ليندا] كان هناك شيء مؤكد      الشعور بالارتياح.              949 00:41:44,301 --> 00:41:45,769    [موسيقى البيانو الحزينة]     950 00:41:45,769 --> 00:41:49,139   لكن الأمر لم يحدث حقًا            توفير الإغلاق بالنسبة لي          951 00:41:49,139 --> 00:41:54,144 لأنه بالنسبة لي، جويس             الحياة لن تُغلق أبدًا.    952 00:41:55,012 --> 00:41:56,280    [موسيقى البيانو الحزينة]     953 00:41:56,280 --> 00:41:59,283 ومعاناتها الكبيرة            لا يزال شيئًا             954 00:41:59,283 --> 00:42:01,785    التي أحملها بداخلي.    955 00:42:01,785 --> 00:42:03,320    لذلك أنا سعيد لأنه في السجن،     956 00:42:03,320 --> 00:42:05,556   لكنني حزين حقًا             أن صديقي قد رحل.          957 00:42:05,556 --> 00:42:08,058    [موسيقى البيانو الحزينة]     958 00:42:08,058 --> 00:42:11,295 - [آلان] الجيب المرعب  استغرق سنوات للتعافي.           959 00:42:11,295 --> 00:42:12,563    [موسيقى البيانو الحزينة]     960 00:42:12,563 --> 00:42:16,033    ولكن من خلال هذه العملية،       ظهرت حقيقة واحدة.             961 00:42:16,033 --> 00:42:19,069  الفن نفسه لديه                     القدرة على الشفاء.            962 00:42:19,069 --> 00:42:21,472   وللحرفيين             وأصحاب المعرض،            963 00:42:21,472 --> 00:42:24,308    الشفاء فقط              عززوا روابطهم          964 00:42:24,308 --> 00:42:26,210 وإيمانهم به.          965 00:42:26,210 --> 00:42:29,914    [موسيقى البيانو الحزينة]